e-Pedagogium 2002, 2(4):60-63
K podstatě termínu pasivní bilingvismus
- Katedra českého jazyka a literatury PdF UP v Olomouci
Tento příspěvek rekapituluje základní pohledy na termín bilingvismus, využívá znalostí psycholingvistiky a sociolingvistiky, vysvětluje vliv bilingvismu na proces osvojení si cizího jazyka. Dále popisuje pasivní bilingvismus slovenštiny v československém prostředí a tvorbu jazykového konstruktu - československého jazyka.
Klíčová slova: Bilingvismus, sociolingvistika, psycholingvistika, proces učení, jazykový konstrukt.
This article recapitulates basic points of view on the term bilingualism. Bilingualism is defined as a skill to use at least two languages, pertinently as a skill to use two languages as well as parental language. We illustrate other meanings of this term - concepts of sociolinguistics and psycholinguistics, phases of learning process, bilingualism in the Czechoslovakia and a value of these concepts.
Keywords: Bilingualism, sociolinguistics, psycholinguistics, learning process, language construct.
Zveřejněno: 1. srpen 2002 Zobrazit citaci
Reference
- KARLÍK, P. a kol. Encyklopedický slovník češtiny. 1. vyd. Praha : Nakladatelství LN, 2002. ISBN 80-7106-484-X
- KLIMEŠ, L. Slovník cizích slov. 6. vyd. Praha : SPN, 1998. ISBN 80-7235-023-4
- ČERNÝ, J. Dějiny lingvistiky. 1. vyd. Olomouc : Votobia, 1996. ISBN 80-85885-96-4
- SKUTNABB-KANGAS, T. Menšina, jazyk a rasizmus. Bratislava : Kalligram, 2000. ISBN 80-7149-351-1
- ŠTEFÁNIK, J. Jeden človek, dva jazyky - Dvojjazyčnost u detí - predsudky a skutočnost. Bratislava : AEP, 2000. ISBN 80-88880-41-6
- Karlík, P. a kol. Encyklopedický slovník češtiny. str. 53
- Klimeš, L. Slovník cizích slov. str. 65
- Karlík, P. a kol. Encyklopedický slovník češtiny. str. 53
- Černý, J. Dějiny lingvistiky. str. 396
- Černý, J. Dějiny lingvistiky. str. 359
- Černý, J. Dějiny lingvistiky. str. 359
- Černý, J. Dějiny lingvistiky. str. 360
- Černý, J. Dějiny lingvistiky. str. 360
- Karlík, P. a kol. Encyklopedický slovník češtiny. str. 407
Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.